Rosa Antica
sito web multilingua per agriturismo
Un sito in tre lingue, pensato per una clientela che arriva quasi sempre da fuori Italia.
- Cliente
- Rosa Antica
- Settore
- Ricettività (agriturismo)
- Servizi realizzati
- Realizzazione sito web, Sito multilingua (italiano/inglese/tedesco), Servizio fotografico, Form di richiesta prenotazione
- Obiettivo
- Intercettare una clientela prevalentemente straniera e raccogliere richieste di prenotazione dirette
Il punto di partenza
Rosa Antica è un agriturismo con struttura ricettiva e società agricola, rivolto a una clientela prettamente straniera. Senza un gestionale di prenotazioni, l'unico modo per raccogliere richieste in modo ordinato era un form pensato per farlo bene — e senza un sito nella lingua di chi arriva da fuori Italia, buona parte di quella clientela restava difficile da raggiungere.
L'intervento
Ho realizzato il sito in tre lingue — italiano, inglese e tedesco — una scelta più costosa, sia per le traduzioni che per la realizzazione tecnica, ma coerente con il tipo di ospite che Rosa Antica accoglie. Ho aggiunto un'ampia pagina turistica sulle attrazioni della zona e curato il servizio fotografico di interni, struttura e piscina.
Il sito si legge oggi in italiano, inglese e tedesco senza perdere nulla del racconto della struttura, dalla piscina panoramica agli appartamenti arredati.
Vai a vederlo sul sito
Il metodo applicato a questo progetto
Anche la tua idea
merita questa cura.
